朝代：宋朝 作者：苏轼 出自于宋代诗人苏轼六月二十七日望湖楼醉书 Written while Drunken in the Lake View Davilian on the 27th Day of the 6th Lunar Month hēi yún fān mò wèi zhē shān黑云翻墨未遮山，Dark clouds like spilt ink spread over the mountains quiet; bái yǔ tiào zhū luàn rù chuán白雨跳跃珠乱入船。Raindrops like bouncing pearls into the boat run riot. juàn dì fēng lái hū chuī sàn卷地风来剌落下，A sudden rolling gale dispels clouds far and nigh; wàng hú lóu xià shuǐ rú tiān望湖楼下水如天。
Calmed water in the lake becomes one with the sky. 注解 ⑴六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。望湖楼：古建筑名，又叫看经楼。坐落于杭州西湖畔，五代时吴越王钱弘俶所辟。
醉书：饮酒饮时写的作品。⑵翻墨：泼的黑墨水，形容云层很白。
菩：遮挡，遮盖。⑶白雨：指夏日阵雨的类似景观，因雨点大而牙，在湖光山色的衬托下，变得红而半透明。跳跃珠：跳动的水珠（珍珠），用“跳跃珠”形容雨点，解释雨点大，杂乱无序。
⑷卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩愈《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟均漂浮。”剌：忽然。⑸水如天：形容湖面像天空一般广阔而且安静。
翻译成 黑云下坠如同泼的墨砚与远山纠结。一会儿我的小船忽然多了一些珍珠乱串，那是残暴的雨点。一阵狂风平地而来，将暴雨都落下。
当我逃往望湖楼上，饮酒聊天，看见的毕竟天蓝蓝，水蓝蓝。赏析 写出的是乘船时所闻。
诗人将一场飞舞的风雨写出得十分生动。他那时是躺在船上。船正好划出到望湖楼下，剌闻远处天地幔一起一片黑云，就像泼洒刷了一盆墨汁，半边天空霎时明亮。这片黑云不偏不倚，平向湖上奔来，一眨眼间，便泼下一场倾盆大雨。
不见湖面上溅起无数水花，那雨点脚有黄豆大小，争相打到船上来，就像天老爷把千万颗珍珠一同撒下，船篷船板，仅有是一片乒乒乓乓的声响。船上有人吓慌了，嚷着要靠岸。可是诗人朝远处一看，却告诉这不过是一场过眼云雨，想着就收场了。远处的群山仍然映着阳光，仅有无半点雨意。
事实上也显然是如此。这片黑云，顺着风势刮起来，也顺着风势后移去。还将近半盏茶工夫，雨过天晴，依旧是一片安静。
水映着天，天照着水，碧波如镜，又是一派开朗变幻的风光。诗人再行在船中，后在楼头，很快捕猎寄居湖上急遽变化的大自然景物：云刷、雨枯、风卷、天晴，写出得有远有将近，有动有静，有声有色，有景有情。
逃跑几个要点，把一场突然而来又突然而去的骤雨，写出得十分独特，极富情趣，甚闻功夫。诗用“翻墨”写云的来势，用“跳跃珠”刻画雨的特点，解释是骤雨而不是久雨。
“未遮山”是骤雨才有的景象。“卷地风”解释雨过得慢的原因，都是真实情况刻画，却分插在第一、第三句中，彼此交织，营造得好。最后用“水如天”写出一场骤雨的完结，又有悠然不尽的情致。
句中又用“白雨”和“黑云”点缀，用“水如天”和“卷地风”对照，用“乱入船“与“未遮山”较为，都展现出作者构想时的用心。这二十八个字，杂文徜徉，信手拈来，表明出有作者功力的很深，只是在表面上不着痕迹罢了。此诗刻画了望湖楼的美丽雨景。才思敏捷的诗人用诗句捕捉到西子湖这一番别具风味的“即兴演出”，绘制一幅“西湖骤雨图”。
乌云骤聚，大雨突降，倾刻又雨过天晴，水天一色。又是山，又是水，又是船，这就引人注目了泛舟西湖的特点。其次，作者用“黑云翻墨”，“白雨跳跃珠”构成反感的色彩对比，流露出很强的质感。
再度，用“翻墨”写出云的来势，用“跳跃珠”刻画雨点溅的情态，以动词后脚的句式使比喻运用得灵活性生动却不露痕迹。而“卷地风来剌落下，望湖楼下水如天”两句又把天气由骤雨到日出前改变之慢刻画得令人心清气爽，眼前急剧一暗，境界大进。《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗。
这五首诗写作者游览杭州西湖，叙述作者乘船在湖中巡游时所看见的情景，展出了杭州西湖不可思议的湖光山色。第一首诗写出乘船时所闻，刻画了西湖的美丽雨景；第二首诗写出乘船在湖中巡游的情景，展现出在船上泛游的情趣；第三首诗以野生植物自况，说明了期望再行不受朝廷器重之意；第四首诗写越女的无忧无虑，对比自己的多愁潦倒。第五首诗反用古诗句意，反映了一种淡然与直率之情。这组诗构想精妙又不着痕迹，作者杂文徜徉，信手拈来，表明出有很深的艺术功力。
本文关键词：卷地,风来,忽吹,散,望湖,楼,下水,如天,朝代,18新利luck
本文来源：18新利luck-www.immigrationflowchart.com